¿Sabías cual es el origen de la expresión "me ha costado un ojo de la cara"?

Retrato de Don Diego de Almagro.

En 1524, el conquistador manchego Diego de Almagro junto con Francisco Pizarro organizó una expedición para hacerse con los territorios del suroeste de Panamá. El conquistador perdió un ojo a consecuencia de una flecha disparada por un indígena en el asedio de una fortaleza del Imperio Inca, quedando tuerto para siempre.

Cuando Almagro se presentó ante el emperador Carlos I, lamentó que "el negocio de defender los intereses de la Corona le había costado un ojo de la cara".

Dio tanta importancia a este hecho que pronto esta frase se difundió rápidamente entre la corte, los soldados y el pueblo para designar una tarea peligrosa o algo muy complejo,, llegando así hasta nuestros días.

FUENTES: [1] [2]